迦纳与罗西皇家矿业公司合资成立了加纳皇家黄金炼金厂, Ghana inaugurates Royal Ghana Gold Refinery, a joint venture with Rosy Royal Minerals, to process gold and add value to exports, reduce smuggling, and boost economy.
加纳首家商业黄金炼金厂加纳皇家黄金炼金厂在阿克拉落成,这是印度Rosy皇家矿产公司与加纳中央银行的合资企业。 Ghana's first commercial gold refinery, the Royal Ghana Gold Refinery, has been inaugurated in Accra, a joint venture between Rosy Royal Minerals of India and Ghana's central bank. 炼油厂来自小规模和手工采矿者的金矿,后来将处理大规模采矿者的产量,预计炼油厂将增加加纳黄金出口的价值,减少走私,促进该国经济。 The refinery, which sources gold dore from small-scale and artisanal miners and will later handle large-scale miners' output, is expected to add value to Ghana's gold exports, reduce smuggling, and boost the country's economy. 炼油厂每天可加工400公斤黄金,目的是在加纳境内保持经济价值,制止非法黄金走私。 The refinery, which can process 400 kg of gold daily, aims to retain economic value within Ghana and curb illegal gold smuggling.