加纳的黄金换石油方案在稳定燃料价格方面是否有效方面面临监督。
Ghana's Gold-for-Oil program faces scrutiny over its effectiveness in stabilizing fuel prices.
加纳的黄金换石油(G4O)计划(G4O)旨在稳定燃料价格并解决外汇问题, 却遭到石油销售公司的批评,
The Gold-for-Oil (G4O) program in Ghana, introduced to stabilize fuel prices and address foreign exchange issues, has faced criticism from oil marketing companies, who argue it only covers about 30% of the country's fuel needs.
然而,支持者声称,它降低了燃料价格,改善了外汇汇率,将最近价格的上涨归咎于市场投机。
However, supporters claim it has reduced fuel prices and improved foreign exchange rates, attributing recent price hikes to market speculation.
该方案的有效性和透明度正在接受审查,呼吁重新评估,并有可能转向替代模式。
The program's effectiveness and transparency are under scrutiny, with calls for a reassessment and potential shifts to alternative models.