2021年夏季的空中旅行可能因天气而中断和取消,并非所有天气都使乘客有权获得补偿。 2021 summer air travel may experience disruptions and cancellations due to weather, not all of which entitle passengers to compensation.
夏季被认为是主要由于天气恶劣而造成飞行中断的“高季”,预计今年将继续这一趋势。 Summer, considered "high season" for flight disruptions, primarily due to bad weather, is expected to continue the trend this year. 旅行者可能面临延误或取消,但他们可能并不总是有权获得报销,特别是如果原因不在航空公司控制范围之内。 Travelers may face delays or cancellations, but they might not always be entitled to reimbursement, especially if the cause is outside the airline's control. 如果取消或延误超过三个小时,航空公司必须提供某些担保,但仅限于“可控制”的延误和取消。 Airlines are required to offer certain guarantees in the event of cancellations or delays longer than three hours, but only for "controllable" delays and cancellations. 根据国际规则,在国际上飞行的乘客可能有更多的获得赔偿的权利。 Passengers flying internationally may have more rights to compensation, depending on international rules. 专家们建议通过选择拥有良好客户服务的航空公司、选择不停止飞行和购买旅行保险来尽量减少风险。 Experts suggest minimizing risks by choosing airlines with good customer service, opting for nonstop flights, and purchasing travel insurance.