8 月 3 日，由于机组人员短缺，Abbey Line 中断，导致航班取消和巴士更换，可能会对乘客进行赔偿。 Abbey Line disruptions on Aug 3 due to crew shortage, causing cancellations and bus replacements, with potential passenger compensation.

8月3日,Watford交叉口和St Albans Abbey之间的修道线因缺少火车机组人员而中断,造成多次取消和用公共汽车取代服务。 On Aug 3, the Abbey Line between Watford Junction and St Albans Abbey faced disruptions due to a shortage of train crew, causing multiple cancellations and replacement of services with buses. 乘客可能有资格获得赔偿。 Passengers may be eligible for compensation. 尽管过去曾抱怨这条铁路的可靠性,但伦敦西北铁路公司重申致力于提供可靠的服务并改善服务绩效。 Despite past complaints about the line's reliability, London Northwestern Railway has reiterated its commitment to running a reliable service and improving their performance.