由于窃取了信号电缆,影响了斯坦斯特德、剑桥和伦敦之间的往来,大英利亚取消了服务。 Greater Anglia cancels services due to stolen signalling cables, affecting travel between Stansted, Cambridge, and London.

由于哈克尼附近窃取了信号电缆,影响到斯坦斯特德机场、剑桥、赫特福德东区和伦敦利物浦街之间的线路,大英利亚已取消了许多火车服务。 Greater Anglia has cancelled many train services due to the theft of signalling cables near Hackney, affecting routes between Stansted Airport, Cambridge, Hertford East, and London Liverpool Street. 旅行建议已经到位,直到另行通知为止。 Travel advisories are in place until further notice. 2月20日的车票现在2月21日有效。 Tickets for February 20 are now valid for February 21. 铁路网正在修复损坏,但开工时间表不确定。 Network Rail is repairing the damage, but an opening timeline is uncertain.