由于零售和服务价格下跌，新加坡 6 月份核心通胀率从 5 月份的 3.1% 降至同比 2.9%。 Singapore's core inflation dropped to 2.9% YoY in June from 3.1% in May due to lower retail and services prices.

由于零售和服务价格下跌，新加坡 6 月份核心通胀率同比从 5 月份的 3.1% 降至 2.9%。 Singapore's core inflation decreased to 2.9% year-on-year in June from 3.1% in May, due to lower retail and services prices. 新加坡贸易与工业部与金融管理局预测，随着进口成本压力下降以及新加坡劳动力市场的缓和，通胀率将在今年剩余时间内趋于缓和，并在第四季度更加明显下降。 The Ministry of Trade and Industry and the Monetary Authority of Singapore forecast that inflation will moderate over the rest of the year and decline more notably in the fourth quarter as import cost pressures decrease and Singapore's labor market eases. 这是自2021年8月以来的最低核心通胀率。 This is the lowest core inflation since August 2021.