9月,新加坡核心通胀升至2.8%, In September, Singapore's core inflation rose to 2.8% YoY, driven by higher retail costs.

9月,新加坡核心通货膨胀率从8月的2.7%上升到同年2.8%,原因是零售成本上涨。 In September, Singapore's core inflation rose to 2.8% year-on-year, up from 2.7% in August, driven by higher retail costs. 同时,由于私人运输成本下降,总通货膨胀率降至2.0%,是2021年3月以来最低的。 Meanwhile, overall inflation eased to 2.0%, the lowest since March 2021, due to falling private transport costs. 新加坡货币管理局预测核心通胀到2024年底将稳定在2%左右, The Monetary Authority of Singapore forecasts core inflation to stabilize around 2% by the end of 2024, with various risks influencing the outlook, including labor market conditions and geopolitical tensions.