疑似胡塞叛军袭击了亚丁湾的一艘船只，扰乱了海上贸易。 Suspected Houthi rebels targeted a ship in the Gulf of Aden, disrupting maritime trade.
疑似胡塞叛军在亚丁湾袭击了一艘船只，这是对一条重要海上贸易路线的最新一次袭击。 Suspected Houthi rebels targeted a ship in the Gulf of Aden, marking the latest attack on a vital maritime trade route. 这艘未透露姓名的船只的船长报告称，也门尼什通海岸附近发生了爆炸。 The captain of the unnamed vessel reported an explosion near the coast of Nishtun, Yemen. 英国军方的英国海上贸易行动中心报告了船员的安全，但没有具体说明爆炸的原因。 The British military's United Kingdom Maritime Trade Operations center reported the crew's safety but did not specify the cause of the explosion.