非法侵入者在好莱坞高地站的地铁 B 号线列车前跳跃，造成人员受伤和列车延误。 Trespasser jumped in front of Metro B train at Hollywood and Highland station, causing injuries and train delays.
一名非法闯入者在洛杉矶好莱坞高地站跳到地铁 B 线（红线）列车前，导致列车延误，受重伤。 A trespasser was seriously injured after jumping in front of a Metro B (Red) Line train at the Hollywood and Highland station in Los Angeles, leading to train delays. 事件发生在下午 5 点 05 分，行人因下半身受伤被送往医院。 The incident occurred at 5:05 PM and the pedestrian was taken to a hospital with lower body injuries. 事故导致环球影城站和好莱坞/藤街站之间的列车共用一条轨道，直到晚上 7:50 才恢复正常服务。 The accident caused trains to share one track between Universal City and Hollywood/Vine stations until normal service resumed at 7:50 PM.