纵火袭击损坏了温哥华的 Schara Tzedeck 犹太教堂的大门;信徒重返教堂,迎来了有史以来规模最大的礼拜人群。 Arson attack damages Vancouver's Schara Tzedeck synagogue doors; congregation returns, largest-ever worship crowd follows.
上个月,温哥华的 Schara Tzedeck 犹太教堂的大门遭到纵火袭击,但教堂依然表现出坚韧不拔的精神。 Vancouver's Schara Tzedeck synagogue has shown resilience after an arson attack damaged the doors last month. 在拉比安德鲁·罗森布拉特 (Andrew Rosenblatt) 的带领下,信众返回寺庙,互相表达情感支持。 The congregation, led by Rabbi Andrew Rosenblatt, has returned to the temple and shown emotional support for one another. 警方已公布与该犯罪有关的嫌疑人的视频,并正在寻找任何有助于识别嫌疑人的信息。 Police have released videos of a suspect in connection with the crime and are seeking any information that may lead to an identification. 这座犹太教堂迎来了袭击发生后规模最大的礼拜人群。 The synagogue welcomed its largest-ever crowd for worship following the attack.