明尼阿波利斯的一座犹太寺庙被纳粹徽章蒙上面纱,引起越来越多的反犹关注。 A Jewish temple in Minneapolis was defaced with swastikas, amid rising antisemitic concerns.

以色列圣殿明尼阿波利斯的一座犹太寺庙在门上和星期一清晨的一根柱子上喷洒了纳粹标志,被破坏。 A Jewish temple in Minneapolis, Temple Israel, was vandalized with swastikas spray-painted on its doors and a pillar early Monday morning. 警方正在调查 使用监控录像识别嫌疑人 Police are investigating, using surveillance footage to identify a suspect. 该事件受到城市官员和明尼苏达州总检察长的谴责,他们承诺支持保护犹太社区。 The incident has been condemned by city officials and the Minnesota Attorney General, who pledged support to protect the Jewish community. 这一行为是在据报反犹事件上升之后发生的,最近的民意调查显示,超过半数的犹太裔美国人担心他们的安全。 This act follows a reported rise in antisemitic incidents, with a recent poll showing over half of Jewish Americans are concerned for their safety.