加利福尼亚州圣克鲁斯县，一名被困的风筝冲浪者用石头拼写“救命”后获救。 Stranded kite surfer rescued after spelling "HELP" with rocks in Santa Cruz County, California.

加州海滩上受困的风筝冲浪者获救，用石头拼出“救命”字样。 Stranded kite surfer rescued using rocks to spell "HELP" on California beach. 圣克鲁斯县一名风筝冲浪者被困在海滩，他用石头拼出“救命”字样后获救。 A kite surfer in Santa Cruz County was rescued after using rocks to spell out "HELP" on the beach where he became trapped. 一架私人直升机发现了他的信息并向当局发出了警报，当局用一条长绳将冲浪者从海滩吊到上面的悬崖边，将他拉到安全地带。 A private helicopter spotted his message and alerted authorities, who pulled the surfer to safety using a long line to hoist him from the beach to the cliffside above. 经过海滩救援后，这名冲浪者不需要医疗救治。 The surfer did not require medical attention after the beach rescue.