工党影子内政大臣伊维特·库珀提议减少净移民,考虑海外处理,禁止违法雇主,并对英国公民进行培训。 Labour's Shadow Home Secretary Yvette Cooper proposes reducing net migration, considering offshore processing, banning law-breaking employers, and training UK citizens.
工党影子内政大臣伊维特·库珀表示,该党希望减少净移民,但尚未设定具体目标。 Labour's Shadow Home Secretary Yvette Cooper states that the party wants to reduce net migration, but no specific target has been set. 库珀拒绝排除将庇护寻求者送往海外处理或送往国外处理其申请的可能性。 Cooper declined to rule out offshore processing or sending asylum seekers abroad for their claims to be processed. 工党的移民计划包括禁止违法雇主雇用外国工人和培训更多英国公民的法律。 Labour's migration plan includes laws to ban law-breaking employers from hiring foreign workers and to train more UK citizens.