2023年英国净移民创下906 000人纪录, 劳工怪罪保守党政府。 UK net migration hit a record 906,000 in 2023, with Labour blaming the Conservative government.

英国净移民在2023年达到创纪录的906,000人,从740,000人上调,工党领袖凯尔·斯塔默指责前保守党政府进行"开放边界实验". UK net migration hit a record high of 906,000 in 2023, revised up from 740,000, with Labour leader Keir Starmer blaming the previous Conservative government for an "open borders experiment." Starmer指责Tories未能控制移民, Starmer accused the Tories of failing to control immigration, promising reforms to reduce numbers. 本届政府承认有必要解决高移民水平及其根源问题。 The current government acknowledges the need to tackle high migration levels and their root causes. 最近数据显示,2024年6月至2024年6月这一年,净移徙人数下降了20%,降至728 000人。 Recent data shows net migration fell 20% in the year to June 2024 to 728,000.