位于瓦卡维尔附近的加州州立监狱索拉诺发生 4 英亩草地火灾，火势蔓延至建筑物，已被消防员控制住，监狱囚犯/工作人员没有受伤或面临风险；原因不明。 4-acre grass fire at California State Prison Solano near Vacaville spread to buildings, contained by firefighters, no injuries or risk to prison population/staff; cause unknown.
周五下午，瓦卡维尔加州州立监狱索拉诺附近发生草地火灾，火势蔓延至监狱内的一些建筑物。 A grass fire broke out near California State Prison Solano in Vacaville on Friday afternoon, spreading to some buildings on the prison grounds. 大火肆虐 4 英亩，从空中清晰可见，消防员已成功控制住火势，但至少造成一栋建筑物受损。 The 4-acre blaze, visible from the air, was contained by firefighters, causing damage to at least one building. 未报告任何人员受伤，监狱官员表示，监狱囚犯和工作人员均未受到危险。 No injuries were reported, and prison officials stated that the population and staff were never at risk. 火灾原因尚不清楚。 The cause of the fire remains unknown.