中国发行首批400亿元超长期特别国债（期限30年，利率2.57%），作为1万亿元债券计划的一部分。 China issues first 40bn yuan ultra-long special treasury bonds (30-year term, 2.57% interest) as part of its 1 trillion yuan bond plan.
中国发行了首批 400 亿元人民币（约 56.3 亿美元）超长期特别国债，期限为 30 年期，这是今年计划发行 1 万亿元人民币的一部分。 China issued the first batch of 40bn yuan (~$5.63bn) ultra-long special treasury bonds with a 30-year term, part of its 1 trillion yuan planned for this year. 该笔债券利率为2.57%，将用于支持国家重大战略和加强重点领域的安全保障。 The 2.57% interest rate bonds will fund major national strategies and strengthen security in key areas. 中国计划全年增发20年期、30年期、50年期超长期债券，最后一批债券将于11月中旬发行完毕。 China plans to issue additional ultra-long bonds with 20-year, 30-year, and 50-year terms throughout the year, completing the last batch by mid-November.