今年共有 7,567 名移民乘坐小船抵达英国，创下历史新高，促使内政部考虑卢旺达法案。 7,567 migrants arrived in small boats in the UK this year, a record high, prompting the Home Office to consider the Rwanda bill.

今年已有 7,567 名移民乘坐小船抵达英国，创下有记录以来的最高纪录。 7,567 migrants have arrived in small boats in the UK this year, a record high since current records began. 四月份的移民数量创下了月度最高纪录，共有 2,132 名移民乘坐 42 艘船只抵达。 The highest monthly total was recorded in April, with 2,132 migrants arriving in 42 boats. 英国内政部表示，卢旺达法案对于解决日益增多的越境难民问题至关重要，该法案旨在将抵达英国但没有必要文件的人遣返回卢旺达进行处理。 The Home Office has stated that the Rwanda bill, which aims to deport asylum seekers arriving in the UK without necessary documentation to Rwanda for processing, is crucial in addressing the increasing number of Channel crossings.