尼日利亚国家疾病预防控制中心确认尼日利亚索科托州发生不明疾病疫情，疑似病例 164 例，死亡 4 人，主要影响 4 至 13 岁的儿童。 NCDC confirms unknown illness outbreak in Sokoto State, Nigeria, with 164 suspected cases and 4 deaths, primarily affecting children aged 4-13.
尼日利亚疾病控制中心（NCDC）证实，索科托州，尤其是伊萨地方政府区暴发了不明疾病，已报告 164 例疑似病例和 4 例死亡。 The Nigeria Centre for Disease Control (NCDC) confirmed an outbreak of an unknown illness in Sokoto State, particularly from Isa Local Government Area, reporting 164 suspected cases and four deaths. 观察到的症状包括腹胀、发烧、呕吐和体重减轻，主要影响 4 至 13 岁的儿童。 Symptoms observed include abdominal distension, fever, vomiting, and weight loss, primarily affecting children aged four to 13 years. NCDC 已部署国家快速反应小组，与州卫生部合作调查这种疾病，该疾病曾在 2023 年被记录，但尚未明确诊断。 The NCDC has deployed a National Rapid Response Team to collaborate with the State Ministry of Health to investigate the disease, which has previously been recorded in 2023 without a definitive diagnosis.