尼日利亚有4人死于疑似拉萨热;疾病爆发引发医院关闭和宣传运动。 Four die in Nigeria from suspected Lassa fever; outbreak prompts hospital closures and awareness campaigns.
四人,包括一名32岁的妇女,在尼日利亚奥约州Saki West因疑似拉萨热爆发而死亡。 Four people, including a 32-year-old woman, have died in Saki West, Oyo State, Nigeria, from a suspected Lassa fever outbreak. 奥约州快速反应小组(RRT)确认了死亡事件,并将感染归咎于最近从Iwajowa返回的一位医院学徒。 The Oyo State Rapid Response Team (RRT) confirmed the deaths and traced the infection to a hospital apprentice who had recently returned from Iwajowa. 关闭了两家医院进行净化,并开展了宣传运动,教育公众了解拉萨热。 Two hospitals were closed for decontamination, and awareness campaigns were launched to educate the public about Lassa fever. 疫情已蔓延到附近地区,促使进一步采取遏制措施。 The outbreak has spread to nearby areas, prompting further containment measures.