美国上诉法院维持联邦政府对企业产品合作伙伴公司在德克萨斯州建立深水石油出口设施的批准。 U.S. appeals court upholds federal approval of Enterprise Products Partners' deepwater oil-export facility in Texas.
美国上诉法院维持联邦政府批准 Enterprise Products Partners 公司在德克萨斯州墨西哥湾沿岸建造深水石油出口设施的裁决。 A U.S. appeals court upheld federal approval of a deepwater oil-export facility off the Texas Gulf Coast by Enterprise Products Partners. 尽管环保组织对潜在的漏油、排放以及对海洋生物的影响表示担忧，但法院认定该设施符合环境审查标准。 The court found that the facility met environmental review criteria, even though environmental groups raised concerns about potential oil spills, emissions, and impacts on marine life. 美国海事局在批准深水港许可证之前被认为充分考虑了环境后果。 The U.S. Maritime Administration was deemed to have adequately considered environmental consequences before approving the deepwater port license. Enterprise 尚未获得该项目的美国许可，也没有披露最终投资决定。 Enterprise has not yet received a U.S. license for the project and has not disclosed a final investment decision.