俄勒冈州州长 Tina Kotek 签署电子设备“维修权”法案（参议院法案 1596）。 Oregon Governor Tina Kotek signs "Right to Repair" bill (Senate Bill 1596) for electronic devices.
俄勒冈州州长 Tina Kotek 已签署参议院法案 1596，这是一项“维修权”法案，要求制造商提供维修所需的必要文件、零件、工具或设备。 Oregon Governor Tina Kotek has signed Senate Bill 1596, a "Right to Repair" bill that requires manufacturers to provide necessary documentation, parts, tools, or devices needed for repair. 这项立法旨在使电子设备的维修变得更加容易和负担得起，加利福尼亚州、科罗拉多州、缅因州、马萨诸塞州和明尼苏达州都支持该倡议。 This legislation aims to make repairing electronic devices more accessible and affordable, joining California, Colorado, Maine, Massachusetts, and Minnesota in supporting the initiative. 该法案得到了两党的支持，旨在减少电子垃圾、降低维修成本并支持小企业。 The bill received bipartisan support and aims to reduce electronic waste, lower repair costs, and support small businesses.