苹果公司游说反对俄勒冈州的维修权法案，这与加州过去的支持相矛盾。 Apple lobbies against right-to-repair bill in Oregon, contradicting past support in California.
苹果公司被发现正在游说反对俄勒冈州的维修权法案，尽管此前苹果公司支持加州的类似法案。 Apple has been found to be lobbying against a right to repair bill in Oregon, despite previously supporting a similar bill in California. 俄勒冈州法案 SB 1596 旨在为消费者提供更多选择来维修自己的电子设备并降低维修成本。 The Oregon bill, SB 1596, aims to give consumers more options to repair their own electronic devices and reduce repair costs. 如果通过，它将要求制造商以“公平的成本”和“合理”的条件提供必要的文件、零件、工具和设备。 If passed, it would require manufacturers to offer necessary documentation, parts, tools, and devices at a "fair cost" and on "reasonable" terms. 然而，苹果的游说努力似乎表明他们在这个问题上的立场因州而异。 However, Apple's lobbying efforts seem to suggest a difference in their stance on the issue depending on the state.