外国干涉调查今天开始,调查结果将于 5 月 3 日公布。 Foreign interference inquiry begins today, findings due May 3.
由魁北克法官 Marie-Josée Hogue 领导的针对外国干预加拿大最近两次大选的联邦调查今天开始。 A federal inquiry into foreign interference in Canada's last two general elections began today, led by Quebec judge Marie-Josée Hogue. 为期两周的调查将重点关注中国、印度、俄罗斯和其他国家的潜在干扰。 The two-week inquiry will focus on potential interference by China, India, Russia, and other countries. 该委员会预计将听取 40 多人的证据,其中包括社区成员、政党代表和联邦选举官员。 The commission expects to hear evidence from over 40 people, including community members, political party representatives, and federal election officials. 总理贾斯汀·特鲁多、内阁成员和多位高级政府官员计划出席听证会,初步调查结果报告将于 5 月 3 日提交。 Prime Minister Justin Trudeau, members of his cabinet, and various senior government officials are scheduled to appear at the hearings, with an initial report of findings due on May 3rd.