加拿大总理Justin Trudeau在外国干涉调查中作证,而新不伦瑞克党领袖则在省级选举前辩论。 Canadian PM Justin Trudeau testifies at foreign interference inquiry, while New Brunswick party leaders debate before provincial election.
加拿大总理贾斯汀·特鲁多今天将在调查外国干涉加拿大事务的联邦调查中作证,审查各机构对付这种威胁的能力。 Canadian Prime Minister Justin Trudeau will testify today at a federal inquiry investigating foreign interference in Canadian affairs, examining institutions' capabilities to counter such threats. 第一民族酋长正在就一项478亿美元的儿童福利改革协定进行表决,以解决长期资金不足的问题。 First Nations chiefs are voting on a $47.8 billion child welfare reform agreement addressing long-standing underfunding issues. 此外,一个专家小组敦促加拿大改善保健应急准备,强调政府各级之间更好的沟通。 Additionally, a panel of experts urges Canada to improve health emergency preparedness, emphasizing better communication between government levels. 在新不伦瑞克省,政党领导人将在省级选举之前参加最后电视辩论。 In New Brunswick, party leaders will engage in a final televised debate before the provincial election.