BLA 俾路支武装分子袭击瓜达尔港，瞄准中国投资 Baloch militants from BLA attacked Gwadar Port, targeting China's investments
全副武装的俾路支武装分子袭击了巴基斯坦俾路支省的瓜达尔港务局大楼，开火并造成多处爆炸。 Heavily-armed Baloch militants attacked Gwadar Port Authority Complex in Pakistan's Balochistan province, opening fire and causing multiple explosions. 俾路支解放军（BLA）马吉德旅声称对这次袭击负责，袭击目标是中国在该地区的投资。 The Majeed Brigade of the Balochistan Liberation Army (BLA) claimed responsibility for the attack, which targeted China's investments in the region. 据报道，安全部队挫败了这次袭击并杀死了八名袭击者。 Security forces thwarted the attack and killed the eight attackers, according to reports. BLA反对中国在俾路支省的投资，并指责中国和巴基斯坦开发这个资源丰富的省份。 The BLA opposes China's investments in Balochistan and accuses China and Pakistan of exploiting the resource-rich province.