剑桥大学停止向化石燃料公司提供新资金，并计划到 2030 年撤资。 Cambridge University halts new funding from fossil fuel companies and plans to divest by 2030.
根据报告和学生学术运动的建议，剑桥大学停止了来自化石燃料公司的新资助。 Cambridge University halts new funding from fossil fuel companies, following recommendations in a report & a student-academic campaign. 英国大学计划到 2030 年放弃对化石燃料的所有直接和间接投资，目标是到 2038 年实现温室气体净零排放。 The UK university plans to divest from all direct & indirect investments in fossil fuels by 2030, aiming to reach net-zero greenhouse gas emissions by 2038. 这标志着第一所英国大学终止与化石燃料行业的研究资助合作关系。 This marks the first British university to end research funding partnerships with the fossil fuel industry.