新墨西哥州阿尔伯克基 DWI 部门的第四名警官在对涉嫌不当行为的调查中辞职。 4th officer in Albuquerque, NM DWI unit resigns amid investigation into alleged wrongdoing.
在对新墨西哥州阿尔伯克基酒后驾车部门警察涉嫌不当行为的调查中，第四名警官辞职。 4th officer resigns amid investigation into alleged wrongdoing by Albuquerque, New Mexico, police officers in DWI unit. 在接到不当行为指控后，警察局和联邦调查局正在调查目前或以前分配到该部门的警官的行为。 Police department and FBI are probing the conduct of officers currently or previously assigned to the unit, following allegations of misconduct. 五名官员被安排行政休假，其中三人已经辞职。 Five officers were placed on administrative leave, three have already resigned. 最新一位官员纳尔逊·奥尔蒂斯(Nelson Ortiz)在安排采访之前辞职。 The latest officer, Nelson Ortiz, resigned before an interview could be scheduled.