气象部门预计周日天气温和,有雾霾到多云,西北风,海况1到4英尺。 The Meteorology Department predicts moderate weather on Sunday, with hazy to cloudy conditions, northwesterly winds, and sea states ranging from 1 to 4 feet.
气象部门预计周日天气温和,初有雾霾,全天多云到多云。 The Meteorology Department anticipates moderate weather on Sunday, with hazy conditions at first and partly cloudy to cloudy skies throughout the day. 近海首先出现霾到薄雾,随后出现部分多云到多云的天气。 Offshore, haze to mist will appear first, followed by partly cloudy to cloudy conditions. 风向为西北近岸风(5-15 KT,阵风至 20 KT)和近海风(6-16 KT)。 The winds will be northwesterly inshore (5-15 KT, gusting to 20 KT) and offshore (6-16 KT). 预计近岸能见度为 5-9 公里,离岸能见度为 4-8 公里,海况范围为 1-3 英尺至 2-4 英尺。 Visibility is expected to be 5-9 km inshore and 4-8 km offshore, with sea states ranging from 1-3 to 2-4 ft.