南非敦促国际法院对以色列采取更多紧急措施。 South Africa urges the ICJ to impose additional emergency measures on Israel.
南非敦促联合国最高法院国际法院对以色列实施额外的紧急措施，声称以色列违反了现有措施，导致加沙“普遍饥饿”。 South Africa has urged the UN's top court, the International Court of Justice (ICJ), to impose additional emergency measures on Israel, claiming Israel is breaching the measures already in place and causing "widespread starvation" in Gaza. 这是南非第二次要求法院采取额外措施；它在二月份的第一次请求被拒绝了。 This is the second time South Africa has asked the court for additional measures; its first request in February was denied. 南非政府认为国际法院必须立即采取行动，以防止迫在眉睫的悲剧发生。 The South African government believes that the ICJ must act now to prevent imminent tragedy. 一月份，国际法院命令以色列不要采取《种族灭绝公约》所规定的行为，并确保其军队不对巴勒斯坦人实施种族灭绝行为。 In January, the ICJ ordered Israel to refrain from acts that could fall under the Genocide Convention and ensure its troops commit no genocidal acts against Palestinians. 以色列及其西方盟友称这一指控毫无根据。 Israel and its Western allies called the allegation baseless.