西班牙实施新的反吸烟法,禁止在海滩和户外餐厅露台吸烟,作为预防和控制吸烟综合计划的一部分。 Spain enforces new anti-smoking laws, banning smoking on beaches and outdoor restaurant terraces as part of the Comprehensive Plan for the Prevention and Control of Smoking.
西班牙出台了 20 项新法律来限制公共场所吸烟,包括海滩和餐厅露台。 Spain has introduced 20 new laws to curb smoking in public places, including on beaches and restaurant terraces. 这是卫生部《控烟综合方案》的一部分,该方案还将考虑提高烟草价格。 This is part of the Ministry of Health's Comprehensive Plan for the Prevention and Control of Smoking, which will also consider increasing the price of tobacco. 新规定遵循西班牙的几个海滩,如哈维亚、阿利坎特、伊维萨、梅诺卡岛和马略卡岛,实施禁烟令,以解决香烟垃圾问题。 The new rules follow several beaches in Spain, such as Javea, Alicante, Ibiza, Menorca, and Mallorca, implementing bans on smoking to address the issue of cigarette litter.