联合王国计划根据新的《烟草法案》禁止在学校和医院外吸烟和抽取。 The UK plans to ban smoking and vaping outside schools and hospitals under a new Tobacco Bill.

联合王国政府计划禁止在学校、医院和儿童游乐场外吸烟和抽泣,作为旨在创造无烟一代的《烟草和黑猩猩法案》的一部分。 The UK government plans to ban smoking and vaping outside schools, hospitals, and children's playgrounds as part of the Tobacco and Vapes Bill aimed at creating a smoke-free generation. 该法案还将对销售烟草和洗涤产品的零售商实行许可证发放。 The bill will also implement licensing for retailers selling tobacco and vaping products. 然而,政府决定不将禁止吸烟扩大到酒吧花园,以回应接待业的关切。 However, the government has decided against extending the smoking ban to pub gardens, responding to concerns from the hospitality industry. 关于这些措施的公众协商将在今后几个月内进行。 Public consultation on these measures will take place over the coming months.