埃塞克斯警方称，杰威克桑兹海滨村庄的一名妇女受重伤，调查正在进行中。 Woman seriously injured at Jaywick Sands' seafront village, Essex Police called, ongoing investigation.
滨海克拉克顿附近杰威克桑兹的一个海滨村庄发生的一起事件中，一名妇女受重伤。 A woman has suffered serious injuries in an incident at a seafront village in Jaywick Sands, near Clacton-on-Sea. 格林威治标准时间 16:00 左右，埃塞克斯警方接到电话前往希尔曼大道，虽然公众不会面临持续的风险，但仍将有大量警察驻守。 Essex Police were called to Hillman Avenue at around 16:00 GMT, and while there is no ongoing risk to the public, a significant police presence will remain. 敦促人们不要猜测情况。 People are urged not to speculate about the circumstances. 目前事件原因尚不清楚，警方正在调查以获取更多信息。 The events leading up to the incident are currently unclear, and police are conducting enquiries to establish more information.