在Aggieville,22岁的妇女受重伤;家庭索赔攻击,警察调查。 22-year-old woman critically injured in Aggieville; family claims attack, police investigating.
星期五凌晨在堪萨斯州曼哈顿的Aggieville发生的一起事件中,一名22岁的妇女受重伤。 A 22-year-old woman was critically injured in an incident in Aggieville, Manhattan, Kansas, early Friday morning. 当她的家人声称她遭到袭击时,警察没有证实这一点,正在积极进行调查。 While her family claims she was attacked, police have not confirmed this and are actively investigating. 该名妇女最初在曼哈顿接受治疗,然后被转到托佩卡的一家医院。 The woman was initially treated in Manhattan before being transferred to a hospital in Topeka. 当局正在审查监控录像,并要求公众协助调查。 Authorities are reviewing surveillance footage and asking for public assistance in the investigation. 尚未发现对公众的持续威胁。 No ongoing threat to the public has been identified.