拜登政府批准了布鲁克林重大灾难声明,释放联邦资金用于修复九月份创纪录的暴雨,影响了威彻斯特县、金斯县和拿骚县。 The Biden administration approved a major disaster declaration for Brooklyn, unlocking federal funding for repairs due to September's record-setting rainstorm, affecting Westchester, Kings, and Nassau counties.
拜登政府已批准一项重大灾难声明,释放联邦资金用于布鲁克林和纽约州其他地区的维修。 The Biden administration has approved a major disaster declaration, unlocking federal funding for repairs in Brooklyn and other parts of New York state. 此前,九月下旬一场创纪录的暴雨导致该地区发生洪水。 This comes after a record-setting rainstorm in late September caused flooding in the area. 该声明允许联邦政府提供援助,支持国王县、拿骚县和韦斯特切斯特县的恢复和重建工作,包括清除废墟、采取紧急保护措施以及修复公共建筑和基础设施。 The declaration allows for federal assistance to support recovery and reconstruction efforts in Kings, Nassau, and Westchester Counties, including debris removal, emergency protective measures, and repairs to public buildings and infrastructure.