Biden宣布密苏里州和俄勒冈州发生重大灾害, 为风暴、龙卷风和野火提供联邦援助。 Biden declares major disasters in Missouri and Oregon, offering federal aid for storms, tornadoes, and wildfires.
总统拜登宣布密苏里州和俄勒冈州发生重大灾害, 在严重暴风雨、龙卷风和野火后为恢复工作提供联邦援助。 President Biden has declared major disasters in Missouri and Oregon, providing federal aid for recovery efforts following severe storms, tornadoes, and wildfires. 在密苏里州,宣言涵盖11月遭受暴风雨和洪水袭击的14个县,为修复受损基础设施和偿还紧急费用提供援助。 In Missouri, the declaration covers 14 counties hit by storms and flooding in November, offering assistance for repairing damaged infrastructure and reimbursing emergency costs. 在俄勒冈州,7月至8月受野火影响的五个县正在接受重建和恢复工作的帮助。 In Oregon, five counties affected by wildfires between July and August are receiving help for rebuilding and recovery efforts. 联邦基金将在紧急工作和减轻危险方面支持各州。 Federal funds will support both states in emergency work and hazard mitigation.