拜登总统批准对德克萨斯州宣布重大灾难。 President Biden approved a major disaster declaration for Texas.

拜登总统批准德克萨斯州进入重大灾难状态，为该州自4月26日以来遭受严重风暴、直线风、龙卷风和洪水侵袭后的恢复提供联邦援助。 President Biden approved a major disaster declaration for Texas, providing federal aid for recovery from severe storms, straight-line winds, tornadoes, and flooding since April 26. 联邦政府可为哈里斯县、利伯蒂县、蒙哥马利县、波尔克县、圣哈辛托县、三一县和沃克县的临时住房、房屋修缮和无保险财产损失的低成本贷款提供资金。 Federal funding is available for temporary housing, home repairs, and low-cost loans for uninsured property losses in Harris, Liberty, Montgomery, Polk, San Jacinto, Trinity, and Walker counties. 联邦紧急事务管理局的本杰明·阿博特 (Benjamin Abbott) 将协调联邦恢复行动。 FEMA's Benjamin Abbott will coordinate federal recovery operations.