胃肠病学家揭示了可以保护幼儿免受肠道疾病的饮食。 Gastroenterologists Reveal Diet That Protects Toddlers From Bowel Disease.

一项新的研究表明，从一岁开始的健康饮食可以显着降低以后患炎症性肠病（IBD）的风险。 A new study suggests that a healthy diet from as early as one year old could significantly reduce the risk of inflammatory bowel disease (IBD) later in life. 这项发表在《肠道》杂志上的研究表明，富含蔬菜、鱼类和低糖饮料的预防性饮食可能对于避免炎症性肠病（一种消化道发炎的疾病）至关重要。 The study, published in the journal Gut, indicates that a preventive diet rich in vegetables, fish, and low in sugar-sweetened drinks may be crucial in avoiding IBD, a condition where the digestive tract becomes inflamed. 随着全世界 IBD 病例的增加，生命早期饮食的潜在作用值得进一步研究。 With cases of IBD increasing worldwide, the potential role of diet early in life warrants further research.