63 岁的加州徒步旅行者在锡安国家公园的西缘小道上死亡,这与心脏病事件相符;调查正在进行中。 63-year-old California hiker dies on Zion National Park's West Rim Trail, consistent with cardiac event; investigation ongoing.
一名来自加利福尼亚州的 63 岁徒步旅行者在犹他州锡安国家公园的西缘步道被发现失去知觉后死亡。 A 63-year-old hiker from California has died after being found unresponsive on the West Rim Trail at Zion National Park, Utah. 护林员到达后发现其他徒步旅行者正在进行心肺复苏,但无法救活该男子,国家公园管理局的一份新闻稿称该男子符合心脏事件。 Rangers arrived to find other hikers performing CPR and were unable to revive the man, who a National Park Service news release said was consistent with a cardiac event. 此后这条步道已重新开放,华盛顿县治安官办公室、犹他州法医办公室和国家公园管理局仍在调查该男子的死因。 The trail has since reopened and the cause of the man's death is still under investigation by the Washington County Sheriff's Office, the Utah Office of the Medical Examiner and the National Park Service.