一名 50 岁的德克萨斯州徒步旅行者在大峡谷国家公园的光明天使小径上被发现死亡；这是一个月内第三起死亡事件。 50-year-old Texas hiker found deceased on Bright Angel Trail, Grand Canyon National Park; third fatality in a month.
一名 50 岁的德克萨斯州徒步旅行者在大峡谷国家公园的光明天使小径上被发现失去意识，随后被宣布死亡。 50-year-old Texas hiker found unresponsive on the Bright Angel Trail in Grand Canyon National Park, later pronounced deceased. 这名男子在哈瓦苏花园过夜后试图到达悬崖边缘，这是上个月该公园报告的第三起徒步旅行者死亡事件。 The man had been attempting to reach the rim after an overnight stay at Havasupai Gardens, marking the third hiker fatality reported at the park in the last month. 国家公园管理局和可可尼诺县法医正在调查此事。 The National Park Service and Coconino County Medical Examiner are investigating the incident.