52岁的男子死于Kinsman Ridge Trail,原因是家庭出行期间出现医疗紧急情况。
52-year-old man dies on Kinsman Ridge Trail due to medical emergency during family hike.
52岁的马萨诸塞州托普斯菲尔德男子在新罕布什尔州怀特山脉的金斯曼岭步道上死亡,此前他在一次家庭徒步旅行中遭遇医疗紧急情况。
52-year-old Topsfield, MA man died on Kinsman Ridge Trail in New Hampshire's White Mountains after suffering a medical emergency during a family hike.
尽管家庭、徒步旅行者、医务人员和阿巴拉契亚山区俱乐部工作人员为挽救生命作出了努力,但他没有生存下来。
Despite lifesaving efforts by family, hikers, medics, and Appalachian Mountain Club staff, he did not survive.
新罕布什尔渔猎部正在调查这一事件,在接到家庭通知之前,此人的身份被扣留。
The New Hampshire Fish and Game Department is investigating the incident, with the man's identity withheld pending family notification.