西北航空的加拿大包机在飞往钻石矿的途中在加拿大北部坠毁，机上所有人全部遇难。 Northwestern Air's Canadian charter plane crashes in northern Canada while heading to a diamond mine, killing everyone on board.
西北航空运营的一架加拿大包机在加拿大北部坠毁，造成人员死亡。 A Canadian charter flight operated by Northwestern Air crashed in northern Canada, resulting in fatalities. 这架飞机当时正在飞往力拓钻石矿的途中，在史密斯堡附近起飞后不久就失去了联系。史密斯堡是耶洛奈夫以南约 740 公里的一个小镇。 The plane, which was on its way to a Rio Tinto diamond mine, lost contact shortly after takeoff near Fort Smith, a town approximately 740 kilometers south of Yellowknife. 西北地区验尸官服务处尚未透露死亡人数或机上乘客的人数，但已开始通知其近亲。 The Northwest Territories Coroner's Service has not yet disclosed the number of fatalities or passengers on board but has begun notifying next-of-kin. 加拿大运输安全委员会正在派遣调查人员前往现场。 The Transportation Safety Board of Canada is sending investigators to the scene.