蒙特利尔北部劳伦西亚地区发生飞机毁, 4名乘客均受轻伤, 机械故障疑似. 4-occupant plane crashes in Laurentians region north of Montreal, all survive with minor injuries; mechanical issue suspected.
星期天,蒙特利尔以北洛朗亚地区发生飞机失事,有4名乘客,他们全部幸存下来。 A plane crash in the Laurentians region north of Montreal on Sunday involved four occupants, all of whom survived. 事件发生在Perme-Neuve附近,大约下午12时15分左右。 魁北克省警察在当地消防员的协助下,在两小时后找到了坠机地点。 The incident occurred near Ferme-Neuve around 12:15 p.m. Quebec provincial police, aided by local firefighters, located the crash site two hours later. 飞行员和乘客受轻伤,而加拿大运输安全委员会则接到通知,因为机械问题可能造成坠机事故。 The pilot and passengers suffered minor injuries, while the Transportation Safety Board of Canada has been notified, as a mechanical issue may have contributed to the crash.