当加州州立大学和加州教师协会达成临时协议时,平均罢工时间为五天。 A five-day strike is averaged when California State University and the California Faculty Association reach a tentative agreement.
代表近 30,000 名教职员工的加州教师协会与加州州立大学系统已达成初步协议。 A tentative agreement has been reached between the California Faculty Association, which represents almost 30,000 faculty and staff members, and the California State University system. 工会预定的为期五天的罢工仅一天后,就达成了一项协议。 Just one day into the union's scheduled five-day strike, a deal was reached. 加州教师协会赞扬了 23 个校区的教职员工和学生在罢工期间表现出的团结精神,尽管该协议仍需得到工会成员的批准。 The California Faculty Association has praised the efforts of faculty, staff, and students at the 23 campuses that demonstrated solidarity during the strike, even though the agreement still needs to be ratified by the union members.