人们越来越担心,如果特朗普重返白宫,他将以“独裁方式”使用军队。 Fears grow that Trump will use the military in ‘dictatorial ways’ if he returns to the White House.
人们越来越担心,如果唐纳德·特朗普重返白宫,他可能会以独裁方式使用军队。 Fears are growing that if Donald Trump returns to the White House, he may use the military in dictatorial ways. 熟悉五角大楼内部运作的人士担心,特朗普可能会将无党派的美国军队变成其政治议程的一个分支。 Those familiar with the Pentagon's inner workings worry that Trump may turn the nonpartisan US military into an arm of his political agenda. 前官员担心特朗普周围的忠诚者不会挑战他的决定。 Former officials are concerned that Trump would surround himself with loyalists who would not challenge his decisions. 与此同时,军情六处前局长理查德·迪尔洛夫爵士表示,特朗普可能连任可能对英国的国家安全构成威胁,特别是如果他损害了大西洋联盟的话。 Meanwhile, former MI6 chief Sir Richard Dearlove has said that a possible Trump re-election could pose a threat to the UK's national security, particularly if he damages the Atlantic Alliance.