欧盟计划允许增加国防开支,绕过因安全考虑造成的预算限制。 EU plans to allow increased defense spending, bypassing budget constraints due to security concerns.

欧盟计划免除国防开支的预算限制,以增加军事开支,这是受美国对俄罗斯威胁的担忧和将美国注意力转向中国的压力所左右的举动。 The EU plans to exempt defense spending from budget constraints to boost military expenditure, a move influenced by US pressure amid concerns over Russian threats and shifting US focus towards China. 欧盟委员会主席乌苏拉·冯德莱昂(Ursula von der Leyen)提议启动一个“逃脱条款”, 允许在不违反欧盟财政规则的情况下增加国防开支, EU Commission President Ursula von der Leyen proposes activating an "escape clause" to allow increased defense spending without violating EU fiscal rules, akin to measures taken during the pandemic. 其目的是解决安全挑战,减少对美国支持的依赖。 This aims to address security challenges and reduce dependency on US support.