欧盟设立了新的国防专员,以加强防御能力,以应对俄罗斯入侵乌克兰。 EU establishes new Defence Commissioner to enhance defense capabilities in response to Russia's Ukraine invasion.
欧洲联盟(欧盟)将设立一个新的国防专员职位,目的是针对俄罗斯入侵乌克兰,加强非洲大陆的国防能力。 The European Union (EU) will establish a new Defence Commissioner position, aimed at enhancing the continent's defense capabilities in response to Russia's invasion of Ukraine. 尽管最初意义重大,但人们对这个角色的力量和影响产生了怀疑,主要成员国对这个角色的热情不大。 Despite initial significance, doubts about the role's power and influence have emerged, with major member states showing less enthusiasm for it. 专员将着重改善国防部门,但有限的资金可能妨碍效力。 The commissioner will focus on improving the defense sector, but limited funding may hinder effectiveness. 分析家建议扩大这一作用,将网络安全和重要基础设施保护包括在内。 Analysts suggest expanding the role to include cybersecurity and critical infrastructure protection.