在家自行抽取HPV与临床检测一样有效,有助于子宫颈癌筛查。
Self-sampling for HPV at home is as effective as clinical tests, aiding cervical cancer screening.
密歇根大学的研究人员发现,使用阴道微盘对HPV进行自我抽样,与传统的光谱测试一样有效,可检测HPV,HPV是子宫颈癌的一个主要原因。
Researchers from the University of Michigan found that self-sampling for HPV using vaginal swabs is as effective as traditional speculum exams for detecting HPV, a leading cause of cervical cancer.
这一方法可以改善筛查经验,特别是身体残疾者的筛查经验,并有助于减少宫颈癌病例。
This method improves screening experiences, especially for those with physical disabilities, and could help reduce cervical cancer cases.
在家里可以进行自我抽样,从而减少对侵入性临床检查的需要。
Self-sampling can be done at home, reducing the need for invasive clinical exams.