加拿大修改了约旦的原则,限制为第一民族儿童的非必要服务提供资金。 Canada modifies Jordan's Principle, limiting funding for non-essential services for First Nations children.

加拿大修订了约旦的原则,即旨在确保第一民族儿童获得必要照顾和支助的方案。 Canada has modified Jordan's Principle, a program aimed at ensuring First Nations children receive necessary care and support. 变化引起加拿大人权法庭的关切,引起对包括非必要项目在内的筹资请求的争议。 Changes follow disputes over funding requests, including non-essential items, raising concerns from the Canadian Human Rights Tribunal. 渥太华现在限制对房屋翻新、体育活动、旅行和非医疗支助的批准,除非对与其他儿童平等至关重要。 Ottawa now restricts approvals for home renovations, sporting events, travel, and non-medical supports unless essential for equality with other children. 然而,第一民族儿童和家庭关爱协会的Cindy Blackstock批评这些变化不是基于证据的,而是长期存在的陈规陋习。 However, Cindy Blackstock of the First Nations Child and Family Caring Society criticizes the changes as not evidence-based and perpetuating stereotypes. 该方案以一名马尼托巴省男孩在等待保健支助期间死亡而命名,允许家庭申请紧急资金,随后解决管辖权纠纷。 Named after a Manitoba boy who died waiting for health support, the program allows families to apply for urgent funding, with later jurisdictional disputes resolved.