在Edmonton医院被割伤的土著老人的神圣胸罩;家人寻求答案和道歉。 Indigenous elder's sacred braids cut at Edmonton hospital; family seeks answers, apology.

在Edmonton的皇家亚历山德拉医院逗留期间,一名84岁的土著男子的具有文化意义的胸罩被切割并丢弃。 An 84-year-old Indigenous man's culturally significant braids were cut and discarded during his stay at Edmonton's Royal Alexandra Hospital. 尽管家人要求作出解释,但是没有收到任何道歉。 Despite the family's request for an explanation, no apology has been received. 这一事件促使艾伯塔省保健服务机构为工作人员提供文化意识培训,但家庭仍然不能满意。 The incident prompted Alberta Health Services to provide cultural awareness training for staff, but the family remains unsatisfied. 艾伯塔省卫生部长表达了关切,并聘请了一名宣传员,以解决保健方面的歧视。 The Alberta Health Minister has expressed concern and hired an advocate to address discrimination in healthcare.