四人被发现在萨斯喀彻温Ketle Nakoda部落一家家中被枪杀。 Four people were found shot dead in a home on Carry the Kettle Nakoda Nation, Saskatchewan.

2月4日, 在萨斯喀彻温南部Ketle Nakoda部落的一家家中发现四人被枪杀。 Four individuals were found shot dead in a home on Carry the Kettle Nakoda Nation in southern Saskatchewan on February 4th. 受害者分别是Tracey Hotomani(34)、Terry Jack(51)、Sheldon Quewezance(44)和Shauna Fay(47)。 The victims are identified as Tracey Hotomani (34), Terry Jack (51), Sheldon Quewezance (44), and Shauna Fay (47). 加拿大皇家骑警(RCMP)公布了他们的名字,以协助调查。 The Royal Canadian Mounted Police (RCMP) released their names to assist in the investigation. 尽管一名男子在事件发生后不久被指控犯有火器罪,但没有就死亡指控提出任何指控。 No charges have been laid in connection with the deaths, though a man was charged with firearms offenses shortly after the incident. 调查仍在进行中,当局要求公众分享任何相关信息。 The investigation is ongoing, and authorities are requesting the public to share any relevant information.